Skip to content
Al-Qalam

57:3

Al-Hadid 3

Surah Al-Hadid (الحديد), verse 3 — reference 57:3. Arabic text with optional translation and free audio on Al-Qalam.

هُوَ ٱلْأَوَّلُ وَٱلْـَٔاخِرُ وَٱلظَّـٰهِرُ وَٱلْبَاطِنُ ۖ وَهُوَ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمٌ

huwa l-awalu wal-ākhiru wal-ẓāhiru wal-bāṭinu wahuwa bikulli shayin ʿalīmun

He is the First and the Last, the Ascendant and the Intimate, and He is, of all things, Knowing.