Skip to content
Al-Qalam

سورة Al-'Asr (العصر) — «The Declining Day» — سورة مكية من 3 آية. اقرأ النص العربي كاملًا مع الترجمة والنطق والتلاوة على القلم.

103

Al-'Asr

العصر

The Declining Day · 3 آية · مكية

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ

1
وَٱلْعَصْرِ

wal-ʿaṣri

By the declining day,

2
إِنَّٱلْإِنسَـٰنَلَفِىخُسْرٍ

inna l-insāna lafī khus'rin

man is [deep] in loss,

3
إِلَّاٱلَّذِينَءَامَنُوا۟وَعَمِلُوا۟ٱلصَّـٰلِحَـٰتِوَتَوَاصَوْا۟بِٱلْحَقِّوَتَوَاصَوْا۟بِٱلصَّبْرِ

illā alladhīna āmanū waʿamilū l-ṣāliḥāti watawāṣaw bil-ḥaqi watawāṣaw bil-ṣabri

except for those who believe, do good deeds, urge one another to the truth, and urge one another to steadfastness.